译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
寂寞时登上(shang)高(gao)处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗(cha)挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为(wei)离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出(chu)淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付(fu)之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
岭南太守:指赵晦之。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。