译文
华山畿啊,华山畿,
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
在床(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
车(che)队走走停停,西出长安才百余里。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感(gan)到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
梁上的燕子自(zi)由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
想到海天之外去寻找明月,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归(gui)来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。
忘却:忘掉。
玉盘:指荷叶。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
⑺思:想着,想到。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。