译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
古人制造镜(jing)子的(de)时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸(tu)的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来(lai)了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
魂魄归来吧!
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
跬(kuǐ )步
一同去采药,
注释
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑽竞:竞争,争夺。
惟:思考。
告:告慰,告祭。
⑶铿然:清越的音响。