译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的(de)快乐和幸福。可自从分(fen)手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我这老夫,真(zhen)(zhen)不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就(jiu)越觉凄伤。
和我一起携手同游的好友中(zhong),有些已先飞黄腾达了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦(yue),爱意不绝情绵长。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比(bi)前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
(25)振古:终古。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。