译文
我(wo)采(cai)摘花朵,漫步在古园小径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们(men)曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是(shi)苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天(tian)。
今天是清明节,和(he)几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要(yao)再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。