译文
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着(zhuo)(zhuo)流水去追赶桃花。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女(nv)纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战(zhan)场上逃回。
好朋友呵请问你西游何时回还?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
春草到明年催生新绿,朋友啊(a)你能不能回还?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑻惊风:疾风。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⒁日向:一作“春日”。
何当:犹言何日、何时。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。