译文
飞腾的水珠散发彩色霞光，水沫在巨石上沸腾。
人生贵在相知，何必谈什么金钱？轻慢时世，鄙视功业，并非是我胸无谋略。
河水曲折，河水弯弯，飞鹭双双对对，在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟？在夕阳的余晖里，我独立江边小楼。上天(tian)都憎恨梅花，开得太多太盛，用(yong)大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院，卷帘看外边，真痛惜寒江上正在归来的那条船。
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。
走入相思之门，知道相思之苦。
世路艰难，我只得归去啦！不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南(nan)？
在别离之时，佳人与我相对而泣，热泪滚滚，打湿了锦衣。此去一别，天各一方，不知何日重(zhong)逢。岭南偏远，鸿雁难以飞到，想必书信稀少。
人们说，那太阳落山的地方就是天涯(ya)，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
道旁设帐为我饯行，慰籍我此次远征的艰辛。
十家缴纳的租税九(jiu)家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
你终于想起改变自己的游荡生活，要争取功名
霍光去世了，宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
这里的宫殿不比长安的少，四周山峦围城，比洛(luo)阳的山更多。
注释
⑤汪伦：李白的朋友。李白游泾（jīng）县（在今安徽省）桃花潭时，附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白，两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解，都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民，这个观点一直延续至今，今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》，确知“汪伦又名凤林，为唐时知名士”，与李白、王维等人关系很好，经常以诗文往来赠答。开元天宝年间，汪伦为泾县令，李白“往候之，款洽不忍别”（详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》）。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时，李白来访所作。李白于公元754年（天宝十三载）自广陵、金陵至宣城，则此诗当不早于此前。
青衫湿：失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”诗义。青衫，唐代文官八品、九品服以青，为官职最低的服色。
4、袍?宫人：指穿着衣?的宫女。
2.十年：鲁庄公十年（公元前684年）。
31.至于：这里是抵达、到达的意思，不同于现代汉语用在下文开头，表示提出另一话题。幽暗昏惑：幽深昏暗，叫人迷乱（的地方）。昏惑：迷乱。以：连词，表目的。相（xiàng）：帮助，辅助。
⑶“青山”二句：是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了，意即早晨辞别故乡的青山，晚上又见到了。嘶：马鸣。