译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟(meng)约。
御园里太液池的荷花,再不像从前那(na)么娇艳(yan)。还曾记得(de),花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常(chang)常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
琼梳:饰以美玉的发梳。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
22.思:思绪。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。