译文
君臣相顾,泪湿衣(yi)衫,东望(wang)京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
不要去遥远的地方。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
其二
佩带着表示大(da)夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满(man)把的柏枝。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与(yu)友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
了不牵(qian)挂悠闲一身,
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。