译文
妇女温柔又娇媚,
就没有(you)急风暴雨呢?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都(du)掩面哭泣不停。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
人心(xin)失去体统,贼势腾起风雨。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
何不早(zao)些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山(shan)空对冷寂的窗牖。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业(ye),统一天下。”
其一
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
(3)山城:亦指夷陵。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。