译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜(xian)红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕(mu),筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没(mei)有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
崇尚效(xiao)法前代的三王明君(jun)。
登山岭头就是我俩分手之处,潺(chan)湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
⒇尽日:整天,终日。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
以:从。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。