译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有(you)几只鹧鸪在王城故址上飞了。
魂啊不要去西方!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间(jian),有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈(tan),生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
其五
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
于是平原君(jun)要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴(yan)招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
有所广益:得到更多的好处。
子:女儿。好:貌美。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。