译文
夕阳悠闲照大地(di),秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根(gen)的秋蓬。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
照镜就着迷,总是忘织布。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯(yang)鸟成(cheng)双成对从不独宿。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
太阳落山(shan)室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
44. 负者:背着东西的人。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
先帝:这里指刘备。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。