译文
就像飞入云中的(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟(yin),似续还断(duan)(duan)。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官(guan)卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
归来后记下今天的游历,心(xin)中挂怀无法入眠。
夺人鲜肉,为人所伤?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
可爱:值得怜爱。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
(22)陪:指辅佐之臣。
【诏书切峻,责臣逋慢】