译文
有篷有窗的安车已(yi)到。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒(han),芝术之类的药草皆已老去。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我自己并不是生性喜好风尘(chen)生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
长叹息你们(men)这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福(fu)祥瑞。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像(xiang)转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥(yao)远的天涯。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”