译文
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不(bu)该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄(bao)云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
早晨起来深感缺少(shao)乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母(mu),一再辞谢而不敢进餐。
我也很想去隐居,屡(lv)屡梦见松间云月。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
江山确实美如画图,可惜毕(bi)竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
己巳年三月写此文。
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
88、时:时世。
22.思:思绪。