译文
我对日复一日的水行(xing)客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景(jing)的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
夜郎离这里万里之遥道(dao),西去令人衰老。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
远远望见仙人正在彩云里,
山崩地裂蜀国(guo)五壮士被(bei)压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
57、既:本来。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
25.且:将近
(27)滑:紊乱。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
39.揖予:向我拱手施礼。