译文
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿(er)有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
“占卦要靠(kao)掌梦之官,上(shang)帝的命令其实难以遵从。”
其一
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草(cao),刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
送者在岸(an)上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
“魂啊回来吧!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
天黑之后点起描画的红烛(zhu),排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑦岑寂:寂静。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
4、明镜:如同明镜。