译文
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
寒霜凉露交加多凄惨(can)啊,心中还希望它们无效。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
其二:
良驹驰骋欲马不停蹄,人(ren)心留恋而车不转毂。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透(tou)着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
病体虚弱消瘦,以致头(tou)上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
驽(nú)马十驾
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听(ting)的人深受感动。
注释
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⒁春:春色,此用如动词。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。