译文
在(zai)这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍(huo)光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉(han)武帝病重时,写下诏书封号说:“我(wo)死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的(de)儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
参(can)差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起(qi)琴瑟来(lai)亲近她。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
(29)庶类:众类万物。
302、矱(yuē):度。