译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
只需趁兴游赏
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞(yu)姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
寒冷(leng)的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久(jiu)久地坐在北堂沉吟。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
而今往事实在难以重(zhong)忆,梦魂(hun)归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑴朱大:孟浩然的好友。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑾寄言:传话。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。