译文
魂魄归来吧!
司马(ma)光幼年时,担心自己记诵诗书(shu)以备应答的能力不如别人,所以大(da)家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半(ban)夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
雨(yu)后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
下空惆怅。
繁多而多彩缤纷的春花(hua)渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
(13)遂:于是;就。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。