译文
来的(de)时候(我们)是同路的旅伴,今天(tian)我这个(ge)“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一(yi)只款待邻里。
念此去(qu)往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲(bei)壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘(ji)断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
剥去我们身上(shang)的衣服,夺掉我们口中的粮食。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
②斜阑:指栏杆。
11.至:等到。
度:越过相隔的路程,回归。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
248、次:住宿。
⑴湖:指杭州西湖
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。