译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看(kan)不(bu)到江东路上走来的情人。我想只有在梦中(zhong)往来相会,才不怕被江水阻拦。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
黄菊依旧与西风相约而至;
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今(jin)没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆(jie)空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
草堂的南北涨满了春(chun)水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。