译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
巴水忽然(ran)像是到了尽头,而青天依然夹在上(shang)面。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今(jin)我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
吹(chui)竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通(tong)所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居(ju)所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸(feng)禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
袂(mèi)耸:衣袖高举。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
去:丢弃,放弃。