译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在(zai)湖山黄昏下徘徊。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起(qi)公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能(neng)够尽量说话,想利用这个(ge)机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人(ren)信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要(yao)像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
面对离酒慷慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸(lian)离愁。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
晓畅:谙熟,精通。
状:······的样子
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
15.厩:马厩。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。