译文
四十年来,甘守贫困度残生,
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星(xing)宿之(zhi)间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
裴侍御(yu)在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与(yu)我。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮(mu),咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
③沫:洗脸。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。