译文
微冷的应和时节,期(qi)盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长(chang)出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓(xiao),春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤(xian)淑品德、良好教养,嫁(jia)给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
69.诀:告别。
⑤危槛:高高的栏杆。
166. 约:准备。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
6.卒,终于,最终。