译文
杜甫评论书(shu)法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经(jing)》。
远行的人(ren)早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千(qian)烽火,黄沙之中(zhong),曾是千百年来的战场。军书急(ji)迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已(yi)经婀娜(na)多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
126、尤:罪过。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
334、祗(zhī):散发。
(15)崇其台:崇,加高。
215、为己:为己所占有。
⑫妒(dù):嫉妒。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。