译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是(shi)常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相(xiang)许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也(ye)要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲(bei)伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
有谁会可怜我长途飞行的艰(jian)难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
①洛城:今河南洛阳。
旅葵(kuí):即野葵。
(28)罗生:罗列丛生。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
(23)假:大。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。