译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢(diu)失的伙伴,
我驾(jia)御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已(yi)完成,何不今日回家去。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品(pin)位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业(ye)。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻(fan)译二
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
4.白首:白头,指老年。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
阴:山的北面。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。