译文
秋雨不(bu)停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗(an)的灯光下,她躺在冰(bing)冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝(ning)霜。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生(sheng)您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
4、徒:白白地。
乡书:家信。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
10、汤:热水。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。