译文
孟夏的(de)时节草(cao)木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地(di)好像有所寄托,我也(ye)喜爱我的茅庐。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚(fen)烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此(ci)曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
奇形(xing)鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇(chong)高却无人理解。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
让:斥责
见:拜见、谒见。这里指召见。
几回眠:几回醉。
乱离:指天宝末年安史之乱。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
⑸此地:指渭水边分别之地。
(26)保:同“堡”,城堡。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。