译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的(de)是它们质变。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂(gua)身旁。
想要归返故里,寻找过去(qu)的亲情,就是这个原因了。
三月(yue)的隋堤,春水缓缓。此时(shi)鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
早到梳妆台,画眉像扫地。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润(run),梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得(de)到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
注释
205. 遇:对待。
旧节:指农历九月初九重阳节。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。