译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
如果不早立功(gong)名,史籍怎能写上您的名字?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
登高遥望远海,招集到许多英才。
把君山削去该(gai)有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
哪能不深切思念君王啊?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中(zhong)原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜(xi),那(na)么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
(11)闻:名声,声望。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。