译文
读尽了诗书(shu),你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
镜中我自己不(bu)认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我家(jia)正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人(ren),我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟(jing)不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意(yi)外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想(xiang)得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
失:读为“佚”。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑶凭寄:托寄,托付。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。