译文
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起(qi)诗来。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
众鸟都有栖息(xi)的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可(ke)是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵(ling),在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
现在清谈虽可驱(qu)散饿感,平生梦想却是来之无由。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
隶:属于。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⑷微雨:小雨。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”