译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青(qing)葱。
这里连日月之光都照不(bu)到啊!只有漫天遍野的北风(feng)怒号而来。
蒲生在(zai)我(wo)的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常(chang)常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请(qing)你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
庭院内没(mei)有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
离索:离群索居的简括。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。