译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我(wo)已年老(lao),忧思难以承受啊。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带(dai)着云烟。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
万里长风,送走(zou)行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿(er)更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
子弟晚辈也到场,
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
到处是残垣断壁(bi)蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑶带露浓:挂满了露珠。
(10)病:弊病。