译文
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
青山有(you)意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊(huai),迟迟不能到达。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
第二天,成名(ming)把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主(zhu)考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他(ta)说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
悠悠不尽的江水(shui)什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
咸平二年八月十五日撰记。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
享 用酒食招待
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
重:再次
依:靠,这里含有“依恋”之意。
98、舫(fǎng):船。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑴临:登上,有游览的意思。
(13)吝:吝啬
⑶君子:指所爱者。