译文
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
依仗华山之险为城，紫渊之深为池，平定天下的雄图大业已经完成，而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木，又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇，风雨无情，三十年的红颜转瞬逝，只落的个茫然使心惊！戍客断魂之日，却已魂归西天......
跟随驺从离开游乐苑，
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难(nan)以忘怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。时间不会重新再来，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受(shou)吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
面对此情景我内心郁结，女大当嫁你也难得再留。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促，要不然越(yue)来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过重，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁啊。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞(fei)去。残月照在小桥上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。
在天北门持斧而能勇冠三军，神情威严如霜清雪白。
再举手，抚弄着银河的浪涛，清浅可爱，却不小心摸到了织女的纺织机。
明妃当时初起程出行离别汉(han)宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
泉里：黄泉。
（10）清圜：清新圆润。
34.舟人：船夫。
15.海不厌深：一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话，原文是：“海不辞水，故能成其大；山不辞土，故能成其高；明主不厌人，故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
2.传道：传说。