译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧(bi)绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚(gun)滚,忙坏了看花(hua)的人们。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵(mian)绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都(du)烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟(jin)。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥(qiao)流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼(lou)。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
千里芦花望断(duan),不见归雁行踪。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
56.比笼:比试的笼子。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”