译文
天宝以后,农村(cun)寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
到洛阳是为了和才子袁拾遗(yi)相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光(guang)。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
贺(he)知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
尾声:“算了吧!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆(zhuang)就走下坛来,还歪带着花冠。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
芙蓉:指荷花。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
(1)西岭:西岭雪山。