译文
要学勾践立下十(shi)年亡吴的大(da)计,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等(deng)到要远行时就骑上它访名山。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自(zi)己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而(er)连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好(hao)看的锦江。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
14.翠微:青山。
108、流亡:随水漂流而去。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。