译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
人已老去,秋风(feng)吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的(de)人。
旋风结聚起来互(hu)相靠拢,它(ta)率领(ling)着云霓向我迎上。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为(wei)鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路(lu)途遥遥,夜晚一声(sheng)积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
空碧:指水天交相辉映。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。