译文
登上这座楼来眺望四周,暂且(qie)在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口(kou),倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高而(er)平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
幸喜我能低声吟诵(song),和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌(ge),执着金杯饮酒来欣赏它了。
本(ben)来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
口衔低枝,飞(fei)跃艰难;
荆轲去后,壮士多被摧残。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打(da)在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
明河:天河。明河一作“银河”。
⒇尽日:整天,终日。
49、妙尽:精妙地研究透了。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。