译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不(bu)惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
黄昏杂草丛生(sheng)的园中鸟照飞,深秋枯叶满(man)枝的树上蝉啾啾。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
在东篱边饮酒直(zhi)到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留(liu)下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
(12)旦:早晨,天亮。
⑧汗漫:广阔无边。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
47.少解:稍微不和缓了些。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
"大国何人怜,纷纷为小我。《寒夜》杜耒 古诗风雨声,广厦万间破。"
⒆序︰同“绪”,前人的功业。