译文
望一眼家乡的(de)山水呵,
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样(yang)的英雄。当年(nian)的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生(sheng)多是无用(yong)之辈,读书多反而误了自身。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡(lv)遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
广泽:广阔的大水面。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。