译文
小时候不认识月亮, 把它称为(wei)白玉盘。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买(mai)花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
只需趁兴游赏
晴天晨起抱它倚(yi)墙晒太阳,夜间赏雪(xue)应当不忘披在身。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们(men)熟悉水性如同江南的吴儿。我们一(yi)直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂(fu)云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
36.或:或许,只怕,可能。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”