译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
“魂啊回来(lai)吧!
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中(zhong)归来向楚地。
“魂啊归来吧!
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛(di)的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华(hua)丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有(you)别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又(you)勇敢。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
26.盖:大概。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⑷因——缘由,这里指机会。